Deutsch-Englisch Übersetzung für gesetzesvollzug

law enforcementThe death penalty, which is practised in many parts of the world, is one of the most inhuman forms of law enforcement. Die Todesstrafe, die in vielen Teilen der Welt praktiziert wird, ist eine der unmenschlichsten Formen des Gesetzesvollzuges. The first is the suspension of transfers under the Dublin Regulation and the second is access for law enforcement under the Eurodac Regulation. Der erste ist die Aussetzung von Überstellungen gemäß der Dublin-Verordnung, und der zweite ist der Zugang zum Gesetzesvollzug gemäß der Eurodac-Verordnung. The Commission 2005 working programme schedules for this month the adoption by the Commission of a directive on the retention of data for law enforcement purposes. Im Arbeitsprogramm der Kommission für 2005 ist für diesen Monat die Verabschiedung einer Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung durch die Kommission für Zwecke des Gesetzesvollzugs vorgesehen.

Wörterbuch